停泊 (tíng bó) — становиться на якорь, швартоваться (о судне)
Definition
Означает, что корабль бросает якорь и остаётся в порту или у причала. Отличается от 停 и 停车 (для транспортных средств) и 停放 (парковка/швартовка транспортных средств); 停泊 используется specifically для судов.
verb
становиться на якорьшвартоваться (о судне)
Examples
- 停泊。Nà sōu dà chuán zài shēn shuǐ gǎng tíng bó le.Тот большой корабль встал на якорь в глубоководном порту.
- 停泊。Nà xiē yú chuán zhèng zài xiǎo mǎ tou tíng bó.Те рыбацкие лодки швартуются у маленького причала.
- 停泊。Zhè ge gǎng kǒu yǔn xǔ chuán zhī miǎn fèi tíng bó.Эта гавань позволяет кораблям становиться на якорь бесплатно.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.