儿歌 (ér gē) — детские песни; потешки

Определение

существительное
детские песнипотешки
Счётное слово · 首

Примеры

  • 儿歌。
    Xiǎo péng yǒu men zhèng zài xué chàng yì shǒu xīn de ér gē.
    Дети учатся петь новую детскую песенку.
  • 儿歌。
    Mā ma měi tiān wǎn shàng dōu gěi hái zi chàng ér gē.
    Мама каждую ночь поёт ребёнку детские песенки.
  • 儿歌。
    Zhè běn ér gē jí lǐ yǒu hěn duō jīng diǎn de qǔ zi.
    В этом сборнике детских песен много классических мелодий.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

儿érребёнок
歌gēпесня

儿 (ребёнок) и 歌 (песня) вместе означают песни для детей.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 儿 — это простой рисунок стоящего человека, используемый как альтернативная форма иероглифа для «человек».

Открыть 儿 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
欠欠qiànдуновение
Звуковая часть声符shēngfú
哥
哥gē歌gē
Сегодня звучит так же

В иероглифе 歌 звук передаётся элементом 哥, а значение — элементом 欠, означающим дуновение; он происходит от формы 哥, использовавшейся для обозначения пения.

Открыть 歌 →
Встречается в
Музыка

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.