光合作用 (guāng hé zuò yòng) — фотосинтез | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

фотосинтез

光合作用。
Zhí wù tōng guò guāng hé zuò yòng jiāng yáng guāng zhuǎn huà wèi néng liàng.
Растения преобразуют солнечный свет в энергию посредством фотосинтеза.
光合作用。
guāng hé zuò yòng Shì zhí wù shēng zhǎng de zhòng yào guò chéng.
Фотосинтез — важный процесс в росте растений.
光合作用。
Lǎo shī jiě shì le guāng hé zuò yòng de jī běn yuán lǐ.
Учитель объяснил основные принципы фотосинтеза.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

光合синтез света

光guāngсвет合héсочетаться

偏正Определение + ядро

作用функция

作zuòделать用yòngиспользовать

联合Сочинение

«光合» (синтез света) и «作用» (функция) вместе обозначают процесс, при котором свет запускает синтез.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 光火 (огонь) расположен над 卩 (человек, стоящий на коленях), что символизирует огонь над головой и свечение света.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

亼口合

В 合亼 и 口 расположены так, будто два рта разговаривают вместе.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

亻乍作

Смысловая часть形符xíngfú

亻Полная форма人rénчеловек

Звуковая часть声符shēngfú

乍

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Левая часть 亻 происходит от 人, означающего «человек», а правая часть 乍 задаёт звучание.

用 образовалось путём добавления ручки к более ранней форме.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.