光度 (guāng dù) — светимость (физика) | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

светимость (физика)

光度。
Zhè kē héng xīng de guāng dù fēi cháng gāo.
Светимость этой звезды очень высока.
光度。
Kē xué jiā cè liáng le tài yáng de guāng dù.
Учёные измерили светимость Солнца.
光度。
Zhè ge dēng pào de guāng dù bú gòu liàng.
Светимость этой лампочки недостаточно яркая.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

度dùстепень

光度 — это 度, степень, 光 — света, то есть показатель яркости.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 光火 (огонь) расположен над 卩 (человек, стоящий на коленях), что символизирует огонь над головой и свечение света.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

又又yòuрука

Звуковая часть声符shēngfú

石

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 度 элемент 又 (рука) сочетается с видоизменённой формой 石; 石 даёт схожий звук, а рука связана с использованием руки как меры для измерения.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.