全民 (quán mín) — весь народ; всё население
Definition
Формальный, письменный термин, означающий «все в стране» (весь народ/люди как коллектив), обычно используется в официальных или политических контекстах, например, 全民健身 («национальный фитнес»). Ближе к «национальный» как пара прилагательное-существительное, чем к «каждый» (每个人).
noun
весь народвсё население
Examples
- 全民。Zhè xiàng fǎ lǜ xū yào quán mín tóu piào tōng guò.Этот закон требует голосования всего населения.
- 全民。quán mín Jiàn shēn yǐ jīng shì guó jiā zhàn lüè.Национальный фитнес уже стал государственной стратегией.
- 全民。Zhè ge huó dòng gǔ lì quán mín cān jiā.Это мероприятие призывает всех к участию.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.