全片 (quán piān) — весь фильм, целое кино (относится к полному произведению или его полному содержанию)
Definition
全片 относится к фильму в целом — к полному произведению, просмотренному от начала до конца. Описывает сам фильм (全片的节奏, 全片只有九十分钟), а не его часть или отдельную сцену.
noun
весь фильмцелое кино (относится к полному произведению или его полному содержанию)
Measure word · 部
Examples
- 全片，。quán piān De jié zòu fēi cháng jǐn còu, méi yǒu duō yú de jìng tóu.Ритм всего фильма очень плотный, нет лишних кадров.
- 全片。Dǎo yǎn zài quán piān zhōng shǐ yòng le dà liàng de tè xiào.Режиссёр использовал много спецэффектов на протяжении всего фильма.
- 全片，。quán piān Zhǐ yǒu jiǔ shí fēn zhōng, dàn gù shi fēi cháng gǎn rén.Весь фильм длится всего девяносто минут, но история очень трогательная.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.