全面 (quán miàn) — комплексный; всесторонний; общий
Definition
全面 означает охват всех аспектов — используется для описания планов, реформ или улучшений, которые затрагивают все части целого. В отличие от 总体 (существительное «целое/итог»), 全面 — прилагательное, описывающее, как что-то делается.
adjective
комплексныйвсестороннийобщий
Examples
- 全面，。Zhè ge jì huà hěn quán miàn, kǎo lǜ dào le suǒ yǒu wèn tí.Этот план комплексный; он учитывает все вопросы.
- 全面。Gōng sī xū yào quán miàn tí gāo chǎn pǐn zhì liàng.Компании нужно всесторонне повысить качество продукции.
- 全面，。Tā de bào gào xiě dé bú gòu quán miàn, quē shǎo shù jù.Его отчёт недостаточно полный; в нём не хватает данных.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.