公愤 (gōng fèn) — общественное возмущение; народный гнев

Definition

Литературный, письменный термин для коллективного общественного гнева по поводу проступка или несправедливости. Более формальный и широкий по охвату, чем повседневное 愤怒, которое обозначает личный гнев, испытываемый человеком.

noun
общественное возмущениенародный гнев

Examples

  • 公愤
    Tā de xíng wéi yǐn qǐ le gōng fèn.
    Его поведение вызвало общественное возмущение.
  • 公愤
    Zhè jiàn shì yǐn qǐ le quán chéng de gōng fèn.
    Этот инцидент вызвал народный гнев по всему городу.
  • 公愤
    Zhè zhǒng bù gōng píng de dài yù jī qǐ le gōng fèn.
    Такое несправедливое обращение вызвало общественное возмущение.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.