兴头 (xìng tou) — энтузиазм, живой интерес
Определение
兴头 (xìngtou) — разговорное существительное для внезапного прилива энтузиазма или возбуждения — обычно временного, как 'быть в настроении для чего-то'. Сравните с 兴趣 (xìngqù), которое обозначает более устойчивый, долгосрочный интерес или хобби.
существительное
энтузиазмживой интерес
Примеры
- 兴头。Tā duì zhè jiàn shì xìng tou shí zú.Он полон энтузиазма по этому поводу.
- 兴头，。Dà jiā zhèng zài xìng tou shàng, bié sǎo le dà jiā de xīng.Все в приподнятом настроении; не порть веселье.
- ，兴头。Tā xìng zhì bó bó dì jiǎng zhe, xìng tou hěn gāo.Он говорил с большим интересом, его энтузиазм был высок.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.