凄厉 (qī lì) — пронзительный и скорбный; резкий и пустынный
Definition
Описывает пронзительный и жалобный звук — более резкий и леденящий душу, чем просто громкий, например, вой или крик. Сочетается со звуками (哭声, 惨叫, 呼啸), а не со зрительными образами.
adjective
пронзительный и скорбныйрезкий и пустынный
Examples
- 凄厉，。Chuāng wài chuán lái qī lì de kū shēng, ràng rén xīn lǐ fā máo.Из-за окна донёсся пронзительный вой, от которого по спине побежали мурашки.
- 凄厉，。Hán fēng qī lì dì hū xiào zhe, zhěng yè bù tíng.Холодный ветер пронзительно завывал, не стихая всю ночь.
- 凄厉。Zhàn chǎng shàng qī lì de cǎn jiào lìng rén zhōng shēng nán wàng.Отчаянные крики на поле боя были незабываемы на всю жизнь.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.