几亿 (jǐ yì) — несколько сотен миллионов; сотни миллионов

Определение

几亿 означает «несколько сотен миллионов» — 几 стоит перед 亿 как неопределённый множитель, аналогично 几个 / 几十 / 几百. Количество неопределённое, но всегда большое, обычно 2–9 сотен миллионов.

числительное
несколько сотен миллионовсотни миллионов

Примеры

  • 几亿。
    Zhōng guó yǒu jǐ yì rén kǒu.
    В Китае сотни миллионов людей.
  • 几亿。
    Tā huā le jǐ yì kuài qián mǎi fáng zi.
    Он потратил сотни миллионов долларов на покупку дома.
  • 几亿。
    Zhè cì tóu zī shè jí jǐ yì zī jīn.
    Эти инвестиции включают сотни миллионов средств.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 幾; 几 — её упрощённое написание.

  • 𢆶𢆶𢆶шёлковые нити; мелкие предметы
  • 戍戍shùохранять

В традиционной форме 幾 𢆶 (шёлковые нити; мелкие предметы) и 戍 (охранять) вместе показывают внимание к мелким деталям; упрощённая форма 几 — более позднее сокращение.

Открыть 几 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 億; 亿 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
人人rén
Звуковая часть声符shēngfú
意
意yì億yì
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 億 элемент 人 («человек») сочетается с 意 для передачи звучания; упрощённая форма 亿 — это более позднее сокращение, её части не являются исходными компонентами.

Открыть 亿 →
Встречается в
Числа и счёт

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.