凭着 (píng zhāo) — полагаясь на; благодаря; в зависимости от
Definition
凭 (píng) означает 'полагаться на / благодаря', а 着 указывает на продолжающееся состояние. Обратите внимание, что 凭借 (jiè) — более формальный письменный эквивалент, в то время как 凭着 распространён как в устной, так и в письменной речи.
verb
полагаясь наблагодаряв зависимости от
Examples
- 凭着。Tā píng zhāo chū sè de biǎo xiàn yíng dé le dà jiā de rèn kě.Он заслужил одобрение всех благодаря своим выдающимся результатам.
- 凭着，。píng zhāo Duō nián de jīng yàn, tā hěn kuài jiù jiě jué le wèn tí.Полагаясь на многолетний опыт, он быстро решил проблему.
- 凭着，。Wǒ men bù néng zhī píng zhāo yùn qì, hái xū yào nǔ lì.Мы не можем полагаться только на удачу; нам также нужно усердно работать.
Grammar
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.