凸现 (tū xiàn) — появиться заметно, проявиться, выделиться
Определение
Формальный/книжный глагол, означающий 'выделяться, становиться заметным'. Отличие от 突出 tūchū: 凸现 подчёркивает, что признак становится видимым или очевидным, часто постепенно (часто с 出来/得); 突出 подчёркивает саму заметность и может быть как существительным, так и прилагательным.
глагол
появиться заметнопроявитьсявыделиться
Примеры
- ，凸现。Gǎi gé hòu, xīn de máo dùn zhú jiàn tū xiàn chū lái.После реформ новые противоречия постепенно вышли на первый план.
- ，凸现。Zhè fú huà zhōng, rén wù de biǎo qíng tū xiàn dé shí fēn shēng dòng.На этой картине выражения лиц персонажей проявились очень живо.
- ，凸现。Zài quán qiú huà de bèi jǐng xià, wén huà chā yì gèng jiā tū xiàn.На фоне глобализации культурные различия становятся более заметными.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.