出场 (chū chǎng) — (для артистов) выйти на сцену, выступить; (для спортсменов) выйти на арену, соревноваться; (переносное) появиться на сцене, быть запущенным
Definition
出场 охватывает выход на сцену (исполнители), выход на арену (спортсмены) или запуск продукта. 上场 более сфокусировано на сцене/поле, а 上市 — конкретно для продуктов или компаний, выходящих на рынок.
verb
(для артистов) выйти на сценувыступить(для спортсменов) выйти на аренусоревноваться(переносное) появиться на сценебыть запущенным
Examples
- 出场，。Nà wèi yǎn yuán yì chū chǎng, guān zhòng jiù gǔ zhǎng le.Тот актёр получил аплодисменты, как только вышел на сцену.
- 出场。Zhè wèi yùn dòng yuán jīn wǎn yào chū chǎng cān jiā jué sài.Этот спортсмен сегодня вечером выйдет на финал.
- 。Zhè kuǎn shǒu jī qù nián chū guò yí cì chǎng.Этот телефон был запущен один раз в прошлом году.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.