别致 (bié zhì) — необычный и интересный; уникальный

Definition

别致 описывает изысканный, приятно необычный дизайн или стиль. В отличие от 独特 (более нейтральное «отличительный») и 奇特 (странный/необычный), 别致 всегда является комплиментом.

adjective
необычный и интересныйуникальный

Examples

  • 别致
    Zhè jiā jiǔ diàn de zhuāng xiū fēi cháng bié zhì, měi gè fáng jiān dōu bù yí yàng.
    Отделка этого отеля очень уникальна, каждая комната разная.
  • 别致
    Tā dài le yì méi bié zhì de jiè zhi, shì shǒu gōng zhì zuò de.
    Она носила необычное кольцо ручной работы.
  • 别致
    Zhè ge gōng yuán de shè jì hěn bié zhì, bǎ xiàn dài hé gǔ diǎn yuán sù jié hé le qǐ lái.
    Дизайн этого парка уникален, сочетая современные и классические элементы.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

别致 (bié zhì) — необычный и интересный; уникальный | Китайский словарь TongTong