刻板 (kè bǎn) — стереотипный, жёсткий, негибкий

Definition

Используется для описания людей, мышления или методов, которые являются жёсткими и стереотипными, лишёнными гибкости. Здесь выступает как прилагательное со значением «негибкий / закостенелый».

verb
стереотипныйжёсткийнегибкий

Examples

  • 刻板
    Hěn duō guǎng gào dōu chōng mǎn xìng bié kè bǎn yìn xiàng.
    Многие рекламы полны гендерных стереотипов.
  • 刻板
    Tā de sī wéi tài kè bǎn le, bù kěn jiē shòu xīn xiǎng fǎ.
    Его мышление слишком жёсткое; он отказывается принимать новые идеи.
  • 刻板
    Lǎo shī tí xǐng wǒ men yào bì miǎn kè bǎn de jiào xué fāng fǎ.
    Учитель напомнил нам избегать стереотипных методов обучения.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.