前奏 (qián zòu) — прелюдия (в музыке); предвестник, предтеча (события)
Definition
Буквально 'переднее исполнение': вступительная часть музыкального произведения или в переносном смысле знак того, что должно произойти нечто более крупное.
noun
прелюдия (в музыке)предвестникпредтеча (события)
Examples
- 前奏。Zhè shǒu gāng qín qǔ de qián zòu fēi cháng yōu měi.Прелюдия этого фортепианного произведения очень красива.
- 前奏。Zhè cì huì tán shì hé píng xié yì de qián zòu.Эта встреча — предвестник мирного соглашения.
- 。Chūn tiān de xì yǔ shì huā kāi de qián zòu.Весенний дождик — прелюдия к цветению цветов.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.