剔牙 (tī yá) — ковырять в зубах (после еды)

Definition

Отделяемый глагол, означающий ковырять в зубах (зубочисткой или подобным после еды). Объект 牙 может быть вынесен вперёд, или глагол может принимать 了 или 一下, как в 剔了一下牙.

verb
ковырять в зубах (после еды)

Examples

  • 剔牙
    Fàn hòu jì de tī yá.
    Не забывай ковырять в зубах после еды.
  • Tā chī wán fàn tī le yá cái chū mén.
    Он поковырял в зубах после еды, прежде чем выйти.
  • Nǐ zuì hǎo tī yí xià yá, yǒu cài yè.
    Тебе лучше немного поковырять в зубах, там листик овоща.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.