易 (yì) — лёгкий (связанная морфема, напр. 容易, 易碎); обменивать; менять (связанная морфема, напр. 交易, 易手); (в сложных словах) дружелюбный, мягкий (напр. 平易近人)
Определение
易 (yì) — связанная морфема, не употребляется самостоятельно — встречается только в составе сложных слов. Наиболее распространены значения 'лёгкий' (容易) и 'обмениваться' (交易); в 平易近人 используется редкое значение 'дружелюбный'.
связанная морфема
лёгкий (связанная морфема, напр. 容易, 易碎)обмениватьменять (связанная морфема, напр. 交易, 易手)(в сложных словах) дружелюбныймягкий (напр. 平易近人)
Легко спутать
- 意yìпохожие по звучаниюзначение; идея; намерение; желание; стремление
- 亿yìпохожие по звучанию100 миллионов
- 异yìпохожие по звучаниюразный; другой; странный
- 艺yìпохожие по звучаниюискусство; мастерство; ремесло
- 裔yìпохожие по звучанию(связанная форма) потомок; лицо определённого этнического происхождения
- 义yìпохожие по звучаниюсправедливость; праведность; моральный долг (в 义务, 义气)
Примеры
- ，。Zhè zhǒng cái liào hěn yì suì, yào xiǎo xīn.Этот материал хрупкий (легко ломается); будь осторожен.
- 。Liǎng guó de mào yì é dà fú zēng zhǎng.Объём торгового обмена между двумя странами значительно вырос.
- ，。Zhè wèi lǐng dǎo píng yì jìn rén, shòu dào dà jiā zūn jìng.Этот руководитель дружелюбный и доступный, заслуживает уважения всех.
Этимология
Пиктограмма六书liùshū
象形xiàngxíngРисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.
Ранняя форма иероглифа 易 представляла собой рисунок наполненного сосуда, а не хамелеона. Она символизировала что-то полное, что можно раздать.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.