动手术 (dòng shǒu shù) — (медицина) делать или перенести операцию; (переносное) вносить кардинальные изменения, реорганизовывать
Definition
Отделяемый глагол со значением «проводить/подвергаться операции» — букв. «двигать ручное ремесло». В переносном значении — серьёзная реорганизация. Разделяется как 动了/动过/动一次 при вставке аспекта или счётного элемента.
verb
(медицина) делать или перенести операцию(переносное) вносить кардинальные измененияреорганизовывать
Examples
- 动手术。Yī shēng míng tiān gěi tā dòng shǒu shù.Врач проведёт ему операцию завтра.
- 。Tā qù nián dòng guò yí cì dà shǒu shù.В прошлом году ему сделали серьёзную операцию.
- 动手术。Gōng sī xū yào dòng shǒu shù lái gǎi shàn guǎn lǐ.Компании нужно провести серьёзную реорганизацию, чтобы улучшить управление.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.