动笔 (dòng bǐ) — начать писать; взяться за перо

Definition

动笔 (dòng bǐ) — разделяемый глагол со значением «взяться за перо» / «начать писать» — подчёркивает момент начала письма, часто в противопоставление предварительному обдумыванию или планированию.

verb
начать писатьвзяться за перо

Examples

  • 动笔
    Wǒ hěn jiǔ méi yǒu dòng bǐ le.
    Я уже давно не брался за перо.
  • Tā dòng le yí cì bǐ, jiù xiě wán le.
    Он взялся за перо один раз и закончил.
  • 动笔
    Nǐ shén me shí hou kāi shǐ dòng bǐ?
    Когда ты начнёшь писать?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.