包租 (bāo zū) — арендовать (недвижимость) для сдачи в субаренду; фрахтовать (транспортное средство, лодку и т.д.); арендовать (землю) по фиксированной ставке
Definition
包租 (bāo zū) — брать что-либо (недвижимость, транспортное средство или участок земли) по фиксированному контракту для использования или сдачи в аренду. Часто используется в коммерческих контекстах: субаренда квартир или чартер транспорта.
verb
арендовать (недвижимость) для сдачи в субарендуфрахтовать (транспортное средство, лодку и т.д.)арендовать (землю) по фиксированной ставке
Examples
- 包租，。Tā bǎ zhè tào fáng zi bāo zū xià lái, zài fēn zū gěi jǐ gè xué shēng.Он арендовал эту квартиру для субаренды, а затем сдал её нескольким студентам.
- 包租。Gōng sī bāo zū le yí jià fēi jī yùn sòng huò wù.Компания зафрахтовала самолёт для перевозки грузов.
- 包租，。Cūn lǐ bǎ huāng dì bāo zū gěi nóng hù, měi nián shōu gù dìng zū jīn.Деревня сдаёт пустошь фермерам с ежегодной фиксированной арендной платой.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.