化身 (huà shēn) — воплощение; олицетворение; персонификация

Definition

Литературное существительное для 'воплощения' или 'олицетворения' абстрактной идеи или качества (например, мир, храбрость). Используется в письменной речи и риторике, не в повседневной речи.

noun
воплощениеолицетворениеперсонификация

Examples

  • 化身
    Tā shì cōng ming hé zhì huì de huà shēn.
    Он — воплощение ума и мудрости.
  • 化身
    Zhè bù xiǎo shuō lǐ de jué sè shì yǒng gǎn de huà shēn.
    Персонаж в этом романе — олицетворение храбрости.
  • 化身
    Zhè zuò diāo xiàng shì hé píng de huà shēn.
    Эта статуя — воплощение мира.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.