医德 (yī dé) — медицинская этика, профессиональная мораль медработников

Определение

Медицинская этика — моральные стандарты, которым должны следовать медработники. Относится к профессиональному поведению в медицине, а не к общей морали.

существительное
медицинская этика, профессиональная мораль медработников

Примеры

  • ,医德。
    Zuò wéi yì míng yī shēng, yī dé shì zuì zhòng yào de zhí yè sù yǎng.
    Для врача медицинская этика — самое важное профессиональное качество.
  • 医德,。
    Yī yuàn dìng qī kāi zhǎn yī dé péi xùn, tí gāo yī hù rén yuán de zé rèn gǎn.
    Больница регулярно проводит тренинги по медицинской этике, чтобы повысить чувство ответственности у медперсонала.
  • 医德,。
    Zhè wèi lǎo yī shēng yì shēng jiān shǒu yī dé, shēn shòu huàn zhě zūn jìng.
    Этот опытный врач всю жизнь придерживался медицинской этики и пользовался глубоким уважением пациентов.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

医yīмедицина
德déдобродетель

医 относится к медицине, а 德 — к добродетели, вместе получается медицинская этика.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 醫; 医 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
酉酉yǒuспиртное
Звуковая часть声符shēngfú
殹
殹yì醫yī
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 醫 酉 (спиртное) парится с 殹 как звуковой элементом; упрощённая форма 医 — сокращение, её части не соответствуют историческим.

Открыть 医 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
彳彳chìдорога
Звуковая часть声符shēngfú
惪
惪dé德dé
Сегодня звучит так же

Иероглиф 德 объединяет 彳 — дорогу, и 惪 — элемент, означающий «добродетель» и дающий звучание.

Открыть 德 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.