印刷体 (yìn shuā tǐ) — печатный стиль письма, печатные буквы (в отличие от курсива или рукописи)

Определение

Стиль письма, в котором каждый штрих пишется отдельно и аккуратно, как печатный текст — противоположность 连笔 (курсив/соединённые штрихи) и 行书 (беглый почерк).

существительное
печатный стиль письмапечатные буквы (в отличие от курсива или рукописи)

Примеры

  • ，印刷体。
    Xué xiě zì de shí hou, zuì hǎo xiān liàn yìn shuā tǐ.
    При обучении письму лучше сначала практиковать печатный шрифт.
  • 印刷体。
    Zhè ge zì yòng yìn shuā tǐ xiě hěn zhěng qí.
    Этот иероглиф выглядит очень аккуратно, если написан печатным стилем.
  • 印刷体。
    Kǎo shì shí yāo qiú yòng yìn shuā tǐ dá tí.
    На экзамене требуется отвечать печатным шрифтом.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

印刷печать
印yìnпечатать刷shuāпечать
联合Сочинение
体tǐформа

«印刷» означает печать, а «体» указывает на форму или стиль иероглифов.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 爪爪zhuǎрука
  • 卩卩jiéчеловек, стоящий на коленях

В иероглифе 印 элемент 爪 означает «рука», а 卩 — «человека, стоящего на коленях»; вместе они символизируют руку, прижимающую человека, стоящего на коленях.

Открыть 印 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
刀刀dāoнож
Звуковая часть声符shēngfú
㕞
㕞㕞刷shuā
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 刷 используется 刀 (нож), а 㕞 выполняет роль звуковой части.

Открыть 刷 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 體; 体 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
骨骨gǔкость
Звуковая часть声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 體 объединяет 骨 (кость) с 豊 как звуковой частью; это примечание касается 體, а не частей иероглифа 体.

Открыть 体 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.