厌烦 (yàn fán) — быть сытым по горло; надоедать; скучать
Definition
厌烦 (yànfán) означает «сыт по горло / надоело» что-то, что длится слишком долго — слабее, чем 厌恶 («испытывать отвращение, ненавидеть»), и сильнее, чем 无聊 («скучно»). 厌倦 — близкий синоним с той же идеей усталости от повторения.
verb
быть сытым по горлонадоедатьскучать
Examples
- 厌烦。Wǒ yàn fán zhè zhǒng méi wán méi liǎo de huì yì.Мне надоели эти бесконечные встречи.
- 厌烦。Tā zǎo jiù yàn fán le měi tiān jiā bān de shēng huó.Ей давно надоело работать сверхурочно каждый день.
- 厌烦厌烦？Nǐ yàn fán bú yàn fán tiān tiān chī tóng yàng de dōng xī?Тебе не надоело есть одно и то же каждый день?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.