厚实 (hòu shí) — толстый и прочный (о физических объектах); основательный, зажиточный (о финансовом положении); надёжный, искренний (о характере человека)
Определение
Прилагательное, охватывающее три различных значения: физические объекты (толстый и прочный), финансы (состоятельный, обеспеченный) и люди (надёжный, искренний). Менее литературно, чем 雄厚 (сила/богатство в грандиозном масштабе).
прилагательное
толстый и прочный (о физических объектах)основательныйзажиточный (о финансовом положении)надёжныйискренний (о характере человека)
Примеры
- 厚实，。Zhè jiàn dà yī miàn liào hěn hòu shí, chuān qǐ lái tè bié nuǎn huo.Ткань этого пальто плотная и прочная, что делает его особенно тёплым.
- 厚实，。Tā men jiā jiā dǐ hòu shí, shēng huó guò dé bú cuò.У их семьи значительные сбережения, они хорошо живут.
- 厚实，。Lǎo lǐ shì gè hòu shí rén, shén me shì jiāo gěi tā dōu fàng xīn.Старый Ли — надёжный человек; ему можно доверить что угодно.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.