参照物 (cān zhào wù) — объект отсчёта, система отсчёта (то, что используется как основа для сравнения или измерения)

Определение

Объект отсчёта: выбранная вещь, используемая как база для сравнения или измерения, так что движение или положение оцениваются относительно неё.

существительное
объект отсчётасистема отсчёта (то, что используется как основа для сравнения или измерения)

Примеры

  • ，参照物。
    Pàn duàn wù tǐ shì fǒu yùn dòng, xū yào xuǎn zé yí gè cān zhào wù.
    Чтобы определить, движется ли объект, нужно выбрать объект отсчёта.
  • 参照物，。
    Yǐ dì miàn wèi cān zhào wù, tài yáng shì yùn dòng de.
    Если за объект отсчёта взять землю, то солнце движется.
  • 参照物。
    Zhè ge shí yàn xū yào yí gè gù dìng de cān zhào wù.
    Для этого эксперимента нужен фиксированный объект отсчёта.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

参照сверять
参cānсверять照zhàoсравнивать
联合Сочинение
物wùвещь

«参» и «照» вместе означают «сверять» или «сравнивать», а «物» — «вещь»; вместе это образует объект для сравнения.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 參; 参 — её упрощённое написание.

  • 晶晶jīngзвёзды
  • 光光guāngсвет; яркость
  • 彡彡shānсветовые лучи

Для упрощённой формы 参 история относится к традиционному 參, где элементы 晶 (звёзды), 光 (свет) и 彡 (лучи) вместе показывают «Три звезды»; по одной из версий 光 означает человека, стоящего на коленях и смотрящего вверх.

Открыть 参 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
灬Полная форма火huǒогонь
Звуковая часть声符shēngfú
昭
昭zhāo照zhào
Сегодня звучит так же

В иероглифе 照 используется 灬 — нижняя форма 火 (огонь), а также 昭 для обозначения звучания.

Открыть 照 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
牛牛niú
Звуковая часть声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Сегодня звучит так же

В иероглифе 物 рядом стоит 牛, а 勿 отвечает за звучание: 牛 указывает на значение, а 勿 — на произношение.

Открыть 物 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.