双 (shuāng) — (счётное слово) пара (для вещей, которые бывают по две: обувь, носки, руки и т.д.)
Определение
双 (shuāng) — это счётное слово, используемое для вещей, которые естественно продаются или считаются парами (обувь, носки, палочки для еды). Используй 一双 обуви, НЕ 一对 — 对 используется для людей, пар или абстрактных пар.
classifier
(счётное слово) пара (для вещей, которые бывают по две: обувь, носки, руки и т.д.)
Легко спутать
- 反fǎnпохожие на вид(adjective / adverb) opposite; contrary; in reverse
- 霜shuāngпохожие по звучаниюfrost
- 支zhīпохожие на видclassifier for long, thin objects (pens, guns), army divisions, and songs/compositions
- 权quánпохожие на видpower; authority
- 叉chāпохожие на вид(noun) fork, pitchfork, forked tool
- 肾shènпохожие на видkidney
Примеры
- 双。Wǒ mǎi le yì shuāng xīn xié.Я купил новую пару обуви.
- 双。Zhè shuāng kuài zi shì mù tou de.Эта пара палочек для еды деревянная.
- 双。Tā yǒu sān shuāng wà zi.У неё три пары носков.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 3 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.