发病 (fā bìng) — (о болезни) возникать; (о человеке) страдать от приступа болезни

Definition

发病 (fā bìng) — клинический/формальный глагол, означающий, что болезнь 'разразилась' или у человека 'приступ' — более технический, чем 生病 ('заболеть'), и подчеркивает начало или возникновение состояния, а не просто болезнь.

verb
(о болезни) возникать(о человеке) страдать от приступа болезни

Examples

  • 发病
    Tā zuì jìn gōng zuò hěn máng, róng yì fā bìng.
    В последнее время он много работает, поэтому легко заболевает.
  • Qù nián tā fā le liǎng cì bìng.
    У него было два приступа болезни в прошлом году.
  • Zhè zhǒng bìng yì fā bìng jiù yào mǎ shàng chī yào.
    Как только эта болезнь начинается, нужно сразу принимать лекарство.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.