受气 (shòu qì) — быть обижаемым, подвергаться несправедливому обращению и терпеть это

Definition

Разговорный глагол: быть жертвой травли, терпеть несправедливое обращение. Означает пассивное перенесение плохого отношения, более пассивный, чем глагол 欺负 (обижать кого-то).

verb
быть обижаемымподвергаться несправедливому обращению и терпеть это

Examples

  • Tā zài gōng sī zǒng shòu qì, jué dìng huàn gōng zuò.
    Его постоянно обижают в компании, и он решил сменить работу.
  • Tā shòu le bàn tiān qì, yí jù huà yě méi shuō.
    Её долго несправедливо обижали, и она не сказала ни слова.
  • Bié zǒng shòu qì, gāi fǎn kàng jiù fǎn kàng.
    Не позволяй себя всё время обижать; давай сдачи, когда нужно.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.