受试者 (shòu shì zhě) — экзаменуемый (человек, сдающий тест); испытуемый (человек, участвующий в эксперименте)

Определение

受试者 обозначает человека, который принимает участие в тесте или эксперименте — 'экзаменуемый' для экзаменов, 'испытуемый' для исследований. Шире, чем 考生 (только сдающие экзамены), охватывает также клинические и научные исследования.

существительное
экзаменуемый (человек, сдающий тест)испытуемый (человек, участвующий в эксперименте)
Счётное слово · 位

Примеры

  • 受试者。
    Zhè cì shí yàn de shòu shì zhě dōu shì dà xué shēng.
    Испытуемые в этом эксперименте — все студенты колледжа.
  • 受试者。
    Měi wèi shòu shì zhě dōu xū yào qiān shǔ tóng yì shū.
    Каждый экзаменуемый должен подписать форму согласия.
  • ，受试者。
    Kǎo shì jié shù hòu, shòu shì zhě kě yǐ chá kàn chéng jì.
    После экзамена экзаменуемые могут проверить свои баллы.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

受试проходить тест
受shòuпроходить试shìтестировать
动宾Глагол + объект
者zhěчеловек

受试者 — это 者, человек, проходящий 受试, тестирование в эксперименте.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Возможно, 受 сочетает элементы 爪 и 又 (руки) с 舟 (лодка), чтобы показать передачу чего-то другому.

Открыть 受 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 試; 试 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
言言yán
Звуковая часть声符shēngfú
式
式shì試shì
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 試 言 стоит рядом с 式, которое указывает на звучание; упрощённая форма 试 — это такая же форма этого иероглифа.

Открыть 试 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально форма 者 изображала тростник с полными стеблями, мелкими шипами вокруг него и улыбающимся ртом внизу.

Открыть 者 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.