变味 (biàn wèi) — испортиться (о еде); иметь неприятный привкус

Definition

Буквально 'изменить вкус': используется в основном для еды или напитков, которые испортились или приобрели неприятный привкус. В переносном смысле может означать, что что-то (событие, история, атмосфера) утратило свой первоначальный вкус или качество.

verb
испортиться (о еде)иметь неприятный привкус

Examples

  • 变味
    Zhè niú nǎi yǐ jīng biàn wèi le, bù néng hē.
    Это молоко уже испортилось — пить его нельзя.
  • Cài fàng zài wài miàn tài jiǔ, zǎo jiù biàn le wèi.
    Еда слишком долго стояла на столе и давно испортилась.
  • 变味
    Zhè zhǒng shuǐ guǒ róng yì biàn wèi, yào fàng zài bīng xiāng lǐ.
    Такие фрукты быстро портятся — их нужно хранить в холодильнике.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.