只好 (zhǐ hǎo) — приходится; не иметь выбора, кроме как; быть вынужденным
Definition
只好 — это наречие, означающее 'не иметь выбора, кроме как', обычно из-за нежелательных обстоятельств (дождь, распроданные билеты). Слабее и более ситуативно, чем 必须 ('должен'); похоже на 不得不, но подчёркивает единственный практический вариант.
adverb
приходитсяне иметь выборакроме какбыть вынужденным
Examples
- ，只好。Jīn tiān xià yǔ le, wǒ men zhǐ hǎo dāi zài jiā lǐ.Сегодня идёт дождь, поэтому нам приходится сидеть дома.
- ，只好。Tā chí dào le, zhǐ hǎo xiàng lǎo shī dào qiàn.Он опоздал, поэтому ему пришлось извиниться перед учителем.
- ，只好，只好。Huǒ chē piào mài wán le, wǒ zhǐ hǎo zuò fēi jī yòu tài guì, wǒ men zhǐ hǎo gǎi tiān zài qù.Билеты на поезд распроданы, а лететь на самолёте слишком дорого, так что нам придётся поехать в другой день.
Grammar
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.