各别 (gè bié) — необычный; своеобразный; эксцентричный; отчётливый; другой; отдельный; индивидуально; отдельно (наречие)

Definition

各别 охватывает два различных значения: 'эксцентричный/странный' (для необычного поведения) и 'отдельный/различный' (для разных случаев, рассматриваемых по отдельности). Второе значение пересекается с наречием 各别地 ('индивидуально, отдельно').

adjective
необычныйсвоеобразныйэксцентричныйотчётливыйдругойотдельныйиндивидуальноотдельно (наречие)

Examples

  • 各别
    Tā de xíng wéi hěn gè bié, dà jiā dōu jué de qí guài.
    Его поведение очень странное; все находят это странным.
  • 各别
    Zhè liǎng gè wèn tí xìng zhì gè bié, bù néng hùn wéi yì tán.
    Эти два вопроса различны по своей природе, и их нельзя смешивать.
  • 各别
    Wǒ men yào gè bié chǔ lǐ zhè xiē qíng kuàng.
    Нам нужно рассматривать эти ситуации по отдельности.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.