各抒己见 (gè shū jǐ jiàn) — (чэнъюй (идиома)) каждый выражает своё мнение; каждый свободно высказывается
Определение
Означает 'каждый высказывает своё мнение', обычно используется для поощрения открытого обсуждения. В отличие от 见仁见智, которое отмечает, что мнения различаются, эта фраза — приглашение всем высказаться.
словосочетание
(чэнъюй (идиома)) каждый выражает своё мнениекаждый свободно высказывается
Примеры
- ，各抒己见，。Zài bān jí tǎo lùn zhōng, tóng xué men gè shū jǐ jiàn, qì fen fēi cháng huó yuè.Во время классной дискуссии одноклассники высказывали свои мнения, и атмосфера была очень живой.
- ，各抒己见，。Dà jiā bú yào jū shù, gè shū jǐ jiàn, bǎ zì jǐ de xiǎng fǎ shuō chū lái.Не стесняйтесь; каждый выскажите своё мнение и поделитесь мыслями.
- 各抒己见，。Zhè cì huì yì wǒ men gè shū jǐ jiàn, zuì hòu xuǎn chū le zuì jiā fāng àn.На этой встрече мы свободно высказывались и в итоге выбрали лучший план.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.