合群 (hé qún) — (стативный глагол) быть общительным, ладить с другими; (глагол) вливаться в коллектив

Определение

Прилагательное, описывающее человека, который легко ладит с другими и вписывается в коллектив; антоним 孤僻 (нелюдимый). В отрицательных формах или с потенциальными дополнениями 合群 сокращается до 群 (合不了群).

глагол
(стативный глагол) быть общительнымладить с другимивливаться в коллектив

Примеры

  • 合群
    Tā xìng gé kāi lǎng, hěn hé qún.
    У него общительный характер, он очень компанейский.
  • 合群
    Xīn lái de tóng shì bú tài hé qún, zǒng shì yí gè rén chī fàn.
    Новый коллега не очень общительный; он всегда ест один.
  • Tā xìng gé gū pì, wán quán hé bù liǎo qún.
    У него нелюдимый характер, он совершенно не вписывается в коллектив.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.