吉隆坡 (Jí lóng pō) — Куала-Лумпур

Определение

существительное
Куала-Лумпур

Примеры

  • 吉隆坡。
    Wǒ zuò fēi jī qù Jí lóng pō.
    Я полетел в Куала-Лумпур.
  • 吉隆坡。
    Jí lóng pō Shì mǎ lái xī yà de shǒu dū.
    Куала-Лумпур — столица Малайзии.
  • 吉隆坡。
    Wǒ zài Jí lóng pō zhù le liǎng tiān.
    Я пробыл в Куала-Лумпуре два дня.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В древних формах 吉 имел нижнюю часть, похожую на рот, а верхняя часть позже превратилась в современную форму.

Открыть 吉 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
降
降jiàng隆lóng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Форма 隆 образована из 生 и 降; 降 задаёт звучание; одна из старых частей позже была убрана.

Открыть 隆 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔгрязь
Звуковая часть声符shēngfú
皮
皮pí坡pō
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 坡 часть 土 обозначает «грязь», а 皮 — звуковой элемент.

Открыть 坡 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.