名牌 (míng pái) — известный бренд, известная марка; бейдж, значок с именем
Definition
名牌 — омоним с двумя несвязанными значениями: «известный бренд» (напр. 名牌包) и «бейдж / значок с именем». Для «бренда» более нейтральным/общим термином является 品牌; 名牌 подчёркивает, что бренд известен и престижен.
noun
известный брендизвестная маркабейджзначок с именем
Measure word · 个
Examples
- 名牌。Tā xǐ huan mǎi míng pái de bāo hé yī fu.Она любит покупать сумки и одежду известных брендов.
- 。Cān jiā huì yì de rén dōu dài zhe míng pái.Все участники собрания носили бейджи.
- 名牌，。Zhè jiā diàn mài de dōu shì míng pái, jià gé bú pián yi.Этот магазин продаёт только известные бренды, поэтому цены не дёшевые.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.