名言 (míng yán) — известное высказывание; знаменитое изречение (часто от известного человека)

Определение

Известное изречение, обычно приписываемое известному человеку (например, Конфуцию). Отличается от 俗语/俗话 (народные поговорки, анонимные и бытовые) и 座右铭 (личный девиз).

существительное
известное высказываниезнаменитое изречение (часто от известного человека)
Счётное слово · 句

Примеры

  • 名言。
    Zhè jù míng yán chū zì kǒng zǐ.
    Это изречение принадлежит Конфуцию.
  • 名言。
    Wǒ tè bié xǐ huan zhè jù míng yán.
    Мне особенно нравится это изречение.
  • 名言。
    Tā de yǎn jiǎng zhōng yǐn yòng le xǔ duō míng yán.
    Он процитировал много известных изречений в своей речи.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

名míngизвестный
言yánизречение

名言 — это изречения, которые известны и часто цитируются.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 名 夕 (полумесяц) расположено над 口 (рот), что символизирует имя, произносимое в темноте.

Открыть 名 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Ранняя форма 言 изображает отверстие и метку, обозначающую место; это место не описывается как источник речи.

Открыть 言 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Литература и поэзия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.