后劲 (hòu jìn) — выносливость, стойкость (после начальных усилий); отложенный эффект (лекарства, политики или действия)
Definition
后劲 буквально означает 'после-сила' — выносливость или эффект, который проявляется ПОЗЖЕ. Используй это слово, когда реальное воздействие наступает с задержкой: крепость напитка, действие лекарства или когда кто-то финиширует мощно.
noun
выносливостьстойкость (после начальных усилий)отложенный эффект (лекарства, политики или действия)
Examples
- ，，。Zhè píng jiǔ hòu jìn hěn dà, hē de shí hou jué de hěn tián, dàn yí huì r jiù shàng tóu le.У этой бутылки вина сильное послевкусие — когда пьёшь, оно кажется сладким, но через некоторое время ударяет в голову.
- ，后劲，。Tā gāng kāi shǐ pǎo de màn, dàn hòu jìn hěn zú, zuì hòu fǎn ér chāo guò le duì shǒu.Сначала он бежал медленно, но у него была отличная выносливость, и в итоге он обогнал соперника.
- 后劲，。Zhè zhǒng yào de hòu jìn bǐ jiào qiáng, kě néng yào dào míng tiān cái wán quán jiàn xiào.У этого лекарства довольно сильный отсроченный эффект; возможно, оно полностью подействует только завтра.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.