吸血鬼 (xī xuè guǐ) — вампир (мифическое существо); (переносное) кровопийца, эксплуататор
Definition
Дословно 'кровососущий призрак': вампир в фольклоре, а в переносном смысле — безжалостный человек, эксплуатирующий других. В отличие от большинства животных, относится к мифическому существу, а не к реальному.
noun
вампир (мифическое существо)(переносное) кровопийцаэксплуататор
Measure word · 个
Examples
- 吸血鬼。Zhè bù diàn yǐng jiǎng de shì xī xuè guǐ hé rén lèi de gù shi.Этот фильм рассказывает историю вампиров и людей.
- ，吸血鬼。Tā shì yí gè xī xuè de zī běn jiā, bèi chēng wéi xiàn dài xī xuè guǐ.Он — капиталист-кровопийца, известный как современный вампир.
- 吸血鬼。Chuán shuō zhōng xī xuè guǐ hài pà yáng guāng hé shí zì jià.Легенда гласит, что вампиры боятся солнечного света и распятий.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.