吹风会 (chuī fēng huì) — предварительный брифинг; закрытый брифинг (часто не для записи для журналистов)

Definition

吹风会 — это неофициальный брифинг для прессы, на котором чиновник разглашает или предварительно представляет политику журналистам, часто не для записи. В отличие от 新闻发布会 (официальной пресс-конференции), там нет формальных вопросов и ответов, и это сигнализирует, что сообщение ещё формируется.

noun
предварительный брифингзакрытый брифинг (часто не для записи для журналистов)
Measure word ·

Examples

  • 吹风会
    Zhèng fǔ jīn tiān xià wǔ zhào kāi le yí gè chuī fēng huì.
    Правительство провело предварительный брифинг сегодня днём.
  • 吹风会
    Xǔ duō jì zhě dōu cān jiā le zhè ge chuī fēng huì.
    Многие журналисты посетили этот брифинг.
  • 吹风会
    chuī fēng huì Shàng, fā yán rén tòu lù le yì xiē zhòng yào xìn xī.
    На брифинге представитель раскрыл некоторую важную информацию.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

吹风会 (chuī fēng huì) — предварительный брифинг; закрытый брифинг (част… | Китайский словарь TongTong