TongTong通通
Войти

吹 (chuī) — дуть (о ветре или ртом); играть (на духовом инструменте); хвастаться, похваляться; также: сорваться, провалиться (разговорное)

Определение

吹 охватывает три значения: дуть (ветром или ртом), играть на духовом инструменте и (разговорное) хвастаться или план срывается. Для хвастовства используется устойчивое выражение 吹牛; 夸 — более нейтральное 'хвалить'. Для ветра 刮 — только ветер и безличное.

verb
дуть (о ветре или ртом)играть (на духовом инструменте)хвастатьсяпохвалятьсятакже: сорватьсяпровалиться (разговорное)
Легко спутать

Примеры

  • 吹。
    Fēng bǎ mào zi chuī zǒu le.
    Ветер сдул шляпу.
  • 吹。
    Tā huì chuī dí zi.
    Он умеет играть на флейте.
  • 。
    Tā zǒng ài chuī niú.
    Он всегда любит хвастаться.
Встречается в
HSK 3.0 Level 4HSK 2.0 Level 5Weather2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.