呵护 (hē hù) — лелеять, заботиться; взращивать, защищать

Definition

呵护 — это «нежно заботиться и оберегать» — более эмоционально тепло, чем 爱护, и более преданно/долгосрочно, чем 护. Часто сочетается с близкими, дружбой или чем-то хрупким, например, окружающей средой.

verb
лелеятьзаботитьсявзращиватьзащищать

Examples

  • 呵护
    Fù mǔ zǒng shì xì xīn hē hù zì jǐ de hái zi.
    Родители всегда тщательно заботятся о своих детях.
  • 呵护
    Tā yì zhí hē hù zhe zhè duàn lái zhī bú yì de yǒu yì.
    Она всегда берегла эту завоёванную с трудом дружбу.
  • 呵护
    Wǒ men yào gòng tóng hē hù dì qiú jiā yuán.
    Мы должны сообща защищать наш общий дом — Землю.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.