唐人街 (táng rén jiē) — Китайский квартал
Определение
Буквально «улица людей династии Тан» — историческое название китайского квартала за рубежом. Культурно это район компактного проживания зарубежных китайцев, характерный китайскими ресторанами, арками и празднованием Китайского Нового года.
существительное
Китайский квартал
Счётное слово · 条
Примеры
- 唐人街，。Jiù jīn shān de táng rén jiē fēi cháng rè nao, měi nián chūn jié dōu yǒu yóu xíng.Чайна-таун в Сан-Франциско очень оживлённый, каждый год на Праздник весны там проходит парад.
- 唐人街。Hěn duō yóu kè xǐ huan qù táng rén jiē pǐn cháng dì dào de zhōng cān.Многие туристы любят ходить в Чайна-таун, чтобы попробовать настоящую китайскую еду.
- 唐人街，。Tā zài táng rén jiē kāi le yì jiā xiǎo shū diàn, zhuān mén mài zhōng wén shū.Он открыл маленький книжный магазин в Чайна-тауне, специализирующийся на китайских книгах.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово
Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.
«唐人» — это китайцы, а «街» — улица; вместе это название улицы, где живут китайцы.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.