嗅到 (xiù dào) — чуять (и обнаруживать), улавливать запах, вынюхивать
Definition
嗅到 — это результативная форма 嗅: «уловить запах», подчеркивает успешное обнаружение, а не сам процесс нюхания. Сравните с 闻 (wén), общим словом для обозначения запаха, которое может быть переходным или непереходным.
verb
чуять (и обнаруживать)улавливать запахвынюхивать
Examples
- 嗅到。Wǒ zǒu jìn huā yuán jiù xiù dào le huā xiāng.Как только я вошёл в сад, я почувствовал аромат цветов.
- 嗅到。Gǒu yuǎn yuǎn de xiù dào le wēi xiǎn de qì xī.Собака почуяла опасный запах издалека.
- 嗅到？。Nǐ xiù dào méi yǒu? hǎo xiàng yǒu dōng xī shāo jiāo le.Ты почувствовал? Кажется, что-то горит.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.