囚牢 (qiú láo) — тюрьма | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

тюрьма

Счётное слово · 座

囚牢。
Tā yīn fàn zuì bèi guān jìn le qiú láo.
Его посадили в тюрьму за совершение преступления.
囚牢。
Zhè zuò qiú láo jiàn yú yì bǎi nián qián.
Эта тюрьма была построена сто лет назад.
囚牢。
Tā cóng qiú láo lǐ táo le chū lái.
Он сбежал из тюрьмы.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

囚qiúзаключённый

牢láoтюрьма

囚 означает заключённого или заточение, а 牢 — тюрьму; вместе они означают тюрьму.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

囗人囚

В 囚 человек (人) помещён внутрь коробки/ограждения (囗), то есть заключённый.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

宀牛牢

В 牢牛 («корова») находится под 宀 («загон для животных»).

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.