国门 (guó mén) — национальные ворота; въезд в страну; граница; рубеж
Definition
国门 буквально означает 'ворота страны' — используется в переносном смысле для обозначения границ Китая, рубежей или любого символического пункта въезда в страну (например, аэропортов). Имеет формальный, патриотический оттенок в политическом и медийном контексте.
noun
национальные воротавъезд в странуграницарубеж
Examples
- 国门。Běi jīng shǒu dū jī chǎng shì zhōng guó de guó mén.Пекинский международный аэропорт Шоуду — это национальные ворота Китая.
- 国门，。Jūn duì zài guó mén wài xún luó, bǎo wèi guó jiā ān quán.Армия патрулирует за пределами границы, защищая национальную безопасность.
- ，国门。Gǎi gé kāi fàng hòu, zhōng guó de guó mén xiàng shì jiè chǎng kāi le.После реформ и открытости Китай распахнул свои двери миру.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.