图景 (tú jǐng) — вид, перспектива, сцена (как букв., так и перен.)
Определение
图景 (tújǐng) — более широкое понятие «сцена, перспектива, картина»; часто используется в переносном смысле для обозначения перспективы ситуации, плана или эпохи, а не только буквального пейзажа. В отличие от 景色, которое относится только к природным видам.
существительное
видперспективасцена (как букв., так и перен.)
Примеры
- 图景。Zhè fú huà miáo huì le xiāng cūn de měi lì tú jǐng.Эта картина изображает красивый сельский пейзаж.
- 图景。Zhèng fǔ tí chū le wèi lái shí nián de fā zhǎn tú jǐng.Правительство представило перспективу развития на следующее десятилетие.
- 图景。Tā cóng hóng guān jīng jì tú jǐng chū fā fēn xī dāng qián xíng shì.Он анализирует текущую ситуацию с точки зрения макроэкономических перспектив.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.